Quartz Video released a number of first series episodes singly on videotape. The strange packaging art featured weird jet-fighters. Episodes included "Ring Around The Moon", and were dubbed into Spanish (series and episode titles were translated from English by a narrator).
|
Italy. Cod. 3091 The 1975 Italian compilation film released on video: comprises Breakaway; Ring Around The Moon and Another Time, Another Place edited into an 88 minute feature, with music by Ennio Morricone.
|
![]() |
|
France: volumes 1-4 1992, volumes 5 & 6 May 1993. 7 & 8 in 1994. VHS/Secam, each 140 F. Three episodes dubbed in French per 150 minute tape. Covers were identical in design: a bright 'starburst', with a reversed promotional shot of Koenig & Helena, and a smaller shot of an Eagle. The back covers featured a Nasa photo of the Earth, and a small episode shot. Both back and front had much writing, highlighted in florid colours (apparently to evoke a kitsch 1970s impression). The tapes were accompanied by interesting black & white leaflets, illustrated by plans (taken from the US Starlog magazine and Technical Notebook) and photos, describing features of the series such as the Eagles. The text was by "Fantasy & Co" (Alain Carrazé, a fan and TV presenter, also behind the later DVD releases).
|
|
France. VHS/Secam.
The cover is the Chantrell poster (with the title in English: Alien Attack). The back cover has 4 small photos.
|
Germany, end 1996. 19.95DM. The attractive standard cover features a moon top left (actually a reverse image of Saturn's moon Dione taken by the real Voyager 1), portraits of the 3 main actors in the centre (Koenig, Helena and either Victor or Maya) and a lunar scene below.
|
![]() |
| Alien Attack | Die Außerirdischen schlagen zu (The Aliens Attack) |
| Black Sun (Journey Through The Black Sun) | Der Todesplanet greift an (Enter The Death Planet)- #715 |
Also, by CBS Fox in Germany, Destination Moonbase Alpha as Angriff auf Alpha 1 (Attack on Alpha) CBS Fox Video # 9056
Copyright Martin Willey