| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
 |
 |
||||
| 213 | 22.01.9 |  |
 |
||
| 214 | 22.02.9 |  VICTOR: "Stun him!" VICTOR: "Tirez, mais tirez donc." |
 |
||
| 215 | 22.03.4 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 216 | 22.04.7 |  |
|
 |
|
 |
 |
 |
|||
| 217 | 22.07.9 |  |
 |
||
| 218 | 22.08.6 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| EXT. DEPOT | 219 | 22.12.5 |  |
 |
|
| INT. DEPOT CORRIDOR | 220 | 22.14.5 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| EXT. DEPOT | 221 | 22.21.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| INT. DEPOT | 222 | 22.26.2 |  |
 |
|
| EXT. MOONBASE ALPHA (SFX) | 223 | 22.30.5 |  |
||
| INT. MAIN MISSION | 224 | 22.37.2 |  |
 |
 KOENIG: "Ouma." KOENIG: "Ouma." |
 KOENIG: "I want a breakdown of all the coded information..." KOENIG: "Je veux qu'on intercepte toutes les informations..." |
 KOENIG: "...on the training flights of the Probe astronauts." KOENIG: "...concernant les vols d'entraînement des astronautes." |
 KOENIG: "I'd like them checked against the Eagle shuttle flights flown by Collins." KOENIG: "J'aimerai qu'on les compare aux navettes effectuées par Collins." |
|||
 |
 KOENIG: "Search for any correlation between them, any what so ever." KOENIG: "il faut trouver une correllation quelconque." |
 OUMA: "Immediately, Commander." OUMA: "A vos ordres, Commandant." |