| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| INT. COMMAND OFFICE | 35 | 03:46.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 PAUL: "Eagle One on final approach." PAUL: "Aigle Noir commence sa procédure d'approche." |
 KOENIG: "Flight pattern?" KOENIG: "Profil de la trajectoire?" |
|||
 ALAN: "Normal." ALAN: "Normal" |
 |
||||
| 36 | 03:59.6 |  ALAN: "Still on automatic." ALAN: "Toujours en automatique." |
 KOENIG: "Emergency red." KOENIG: "Attention, Alerte rouge!" |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 37 | 04:04.0 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| EXT. EAGLE (SFX) | 38 | 04:07.2 |  |
 |
 |
| INT. TRAVEL UNIT | 39 | 04:10.9 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |