| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 40 | 04:19.2 |  KOENIG: "All set?" KOENIG: "Tout est en place?" |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| INT. TRAVEL TUBE (SFX) | 41 | 04:27.6 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| EXT. LAUNCH PAD (SFX) | 42 | 04:31.0 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| INT. TRAVEL TUBE (SFX) | 43 | 04:37.9 |  |
 |
 |
 |
 |
||||
| EXT. LAUNCH PAD (SFX) | 44 | 04:41.2 |  |
||
| 45 | 04:45.2 |  |
 |
||
| INT. EAGLE PILOT SECTION | 46 | 04:48.4 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 HELENA: "They're alive." HELENA: "Ils sont en vie." VICTOR: "John!" VICTOR: "John!" |
|||
 |
 |
 |
|||
 |