Matter of Life and Death Illustrated script - Act 4 - Part 10 of 20
Year 1
Episode 2		 Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

      
EXT. PLANET SURFACE 320 40:15.1
     
     
KOENIG: "Paul!"
KOENIG: "Paul!"
KOENIG: "Sandra!"
KOENIG: "Sandra!"
KOENIG: "Quickly!"
KOENIG: "Vite!"
     
     
     
     
HELENA: "Commander!"
HELENA: ""
     
     
     
KOENIG: "His laser exploded."
KOENIG: "Son laser a explosé."		  
  321 40:21.8
     
KOENIG: "Let's get rid of them."
KOENIG: "Il vaut mieux le lui en débarrasser.".