English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT	SHOT NO.	SHOT STARTS AT
	368	44:02.1
	369	44:15.6
			KOENIG: "Helena." KOENIG: "Helena."
	370	44:38.3
	371	44:41.7	KOENIG: "We-..." KOENIG: "On..."		KOENIG: "...we almost made it." KOENIG: "On y est presque parvenu."
			KOENIG: "You and -... " KOENIG: "On a presque trouvé..."	KOENIG: "...and I... " KOENIG: "...une nouvelle Terre."
	372	44:57.7
	373	44:59.3