Black Sun Illustrated script - Act 4 - Part 6 of 11
Year 1
Episode 3
Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

119.EXT. SPACE (SFX) 358 38:16.1  
  359 38:25.8  
INT. EAGLE PILOT SECTION 360 38:29.0    
INT. EAGLE PASSENGER SECTION 361 38:33.7    
EXT. SPACE (SFX) 362 38:37.5
         
EXT. MOONBASE ALPHA (SFX) 363 38:45.2    
122.INT. SMITTY'S LIVING QUARTERS 364 38:48.1
SMITTY: "Up fifty."
SMITTY: "Cinquante de mieux."
     
MALE ALPHAN 1: "Buy me."
ALPHAN: "Je passe."
     
MALE ALPHAN 2: "Pass."
FEMALE ALPHAN: "Pass."

       
  365 39:01.9
     
MALE ALPHAN 1: "I raise you a hundred, Smitty."
ALPHAN: " J'ajoute cinquante, Smitty."
     
SMITTY: "Bluffing."
SMITTY: "C'est bon. Fait voir."
         
123.INT. KANO'S LIVING QUARTERS 366 39:15.1  
  367 39:18.5
         
  368 39:26.6
MATHIAS: "You'll never beat me, you know."
MATHIAS: "Tu ne peux plus me battre, Kano."
 
  369 39:29.9