| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 33 | 02:15.7 |  |
 PAUL: "Commander. It's impossible, but we're changing course." PAUL: "Commandant. Ce n'est pas croyable. Nous avons changé de trajectoire." |
 |
|
| 34 | 02:22.1 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 35 | 02:25.6 |  |
 KOENIG: "Switch to starboard camera." KOENIG: "Passez sur caméra tribord." |
 |
|
| 36 | 02:28.1 |  |
|||
| 37 | 02:33.0 |
 |
 |
||
| 38 | 02:35.1 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 39 | 02:38.6 |  |
 SANDRA: "What is it?" SANDRA: "Qu'est-ce que c'est?" |
||
40 |
02:40.0 |
 |
 |
 KOENIG: "Whatever it is, we're heading right into it." KOENIG: "Je ne sais pas, mais nous fonçons droit dessus." |
|
 |
 |
||||
| 5.EXT. SPACE SKY (SFX) | 41 | 02:44.8 |  |
 |
 |
| 42 |  |
||||
| FADE OUT | 02:52.6 |