| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| INT. TRITON SPHERE | 173 | 15:19.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 TRITON: "Do not be afraid, Doctor Russell." TRITONNIEN: "Vous n'avez rien à redouter, Docteur Russell." |
 |
|||
 TRITON: "Enter." TRITONNIEN: "Entrez." |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| INT. MEDICAL | 174 | 16:01.2 |  KOENIG: "Helena!" KOENIG: "Helena!" |
 |
 |
| INT. TRITON SPHERE | 175 | 16:02.0 |  VICTOR: "It's alright." VICTOR: "Du Calme,..." |
||
| INT. MEDICAL | 176 | 16:02.1 |  |
 VICTOR: "John." VICTOR: "...John. |
 VICTOR: "It's alright. Alright." VICTOR: "Tout va bien." |
 |
 MATHIAS: "Easy, Commander." MATHIAS: "Ne craignez rien, Commandant." |
 MATHIAS: "You'll be okay." MATHIAS: "Vous êtes tiré d'affaire." |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 VICTOR: "John..." VICTOR: "John." |
 |
|||
 |
 VICTOR: "...ah..." VICTOR: "Eh!" |
 |
|||
 |
 VICTOR: "They've taken Helena." VICTOR: "Ils se sont emparés d'Helena." |
 |
|||
 |
 |
 |