| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| 73 | 04:15.7 |  SANDRA: "...monitor." SANDRA: "...le moniteur,..." |
 SANDRA: "It is still getting closer..." SANDRA: "...il se rapproche de plus..." |
 |
|
| 74 | 04:17.7 |  SANDRA: "...to us." SANDRA: "..en plus." |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| 75 | 04:20.6 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 KOENIG: "Sandra, are you sure of th- ?" KOENIG: "Sandra, vous êtes sûr?" |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 76 | 04:29.1 |  |
 |
||
| 77 | 04:31.1 |  |
 |
 |
|
 KOENIG: "We're locked in its orbit." KOENIG: "Il nous a capturé dans son orbite." |
|||||
| 78 | 04:33.1 |  |
 PAUL: "Commander." PAUL: "Commandant." |
 |
|
 PAUL: "Transmission coming in." PAUL: "On nous expédit un message." |
|||||
| 79 | 04:36.7 |  |
 |
 |
|
 TRITON: "Earth..." TRITONNIEN: "Ter..." |
 TRITON: "...men." TRITONNIEN: "...rien." |
 |
|||
 |
 |
||||
| 80 | 04:42.7 |  |
|||
| 81 | 04:43.9 |  |
 |
||
| 82 | 04:45.1 |  |
|||
| 83 | 04:46.4 |  TRITON: "Do not..." TRITONNIEN: "N'essayez pas..." |