| Another Time Another Place Illustrated script - Act 2 - Part 4 of 11 |
| Year 1 Episode 6 |
Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | |
English
Transcription/Transcription anglaise
French
Translation/Traduction française
French
Transcription/Transcription française
| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 186 | 16:42.4 | ![]() |
|||
| 187 | 16:44.3 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
| 188 | 16:47.2 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|||||
| 189 | 16:50.1 | ![]() REGINA: "Alan?" REGINA: "Alan?" |
![]() |
||
| 190 | 16:51.3 | ![]() |
![]() |
||
| 191 | 16:52.9 | ![]() |
|||
| 192 | 16:54.1 | ![]() |
|||
| 193 | 16:55.1 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
|||||
| 194 | 17:02.1 | ![]() REGINA: "Oh, Alan." REGINA: "Ah! Ah! Je le savais." |
![]() REGINA: "Oh, you're here." REGINA: "J'en étais sûre." |
![]() REGINA: "Oh, you're here." REGINA: "Tu es là, tu es revenu." |
|
| 195 | 17:06.8 | ![]() REGINA: "No! No!" REGINA: "Non! Non!" |
![]() |
![]() |
|
![]() REGINA: "No! No!" REGINA: "Tu es mort." |
![]() |
![]() REGINA: "No, you're dead!" REGINA: "Je le sais bien que tu es mort." |
|||
| 196 | 17:14.5 | ![]() REGINA: "No, you're dead!" REGINA: "Non, non, non, nooon, non, tu es mort." |
![]() |
![]() REGINA: "No!" REGINA: "Non!". |
|
![]() REGINA: "You're dead!" REGINA: "Tu es mort, non." |
![]() |
![]() REGINA: "You're dead!" REGINA: "Ce n'est pas vrai." |
|||
![]() REGINA: "You're dead!" REGINA: "Ce n'est pas vrai. Tu es mort." |
![]() REGINA: "No!" REGINA: "Non!" |
![]() REGINA: "No!" REGINA: "Non!" |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() |