| Another Time Another Place Illustrated script - Act 2 - Part 9 of 11 |
| Year Episode 6 |
Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | |
English
Transcription/Transcription anglaise
French
Translation/Traduction française
French
Transcription/Transcription française
| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 243 | 22:26.0 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() |
||||
| 244 | 22:33.2 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
| 245 | 22:35.4 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
| 246 | 22:37.7 | ![]() |
![]() |
||
| 247 | 22:39.3 | ![]() |
![]() |
||
| 248 | 22:40.7 | ![]() REGINA: "Somebody help me, please?" REGINA: "Je vous en pris aidez-moi, je vous en supplie" |
|||
| 249 | 22:44.7 | ![]() |
|||
| 250 | 22:46.4 | ![]() |
![]() |
||
| 251 | 22:48.9 | ![]() HELENA: "Regina. Please, give that to me." HELENA: "Regina, je vous en prie donnez-moi..." REGINA: "No!" REGINA: "Nooon!" |
|||
| 252 | 22:52.7 | ![]() |
![]() REGINA: "Alan, help me!" REGINA: "Alan, viens à mon aide!" |
||
| 253 | 22:55.0 | ![]() |
![]() KOENIG: "Easy, Regina." KOENIG: "Soyez raisonnable!" |
![]() |
|
| 254 | 22:58.7 | ![]() REGINA: "No." REGINA: "Nooon!" |
|||
| 255 | 23:01.9 | ![]() KOENIG: "Give me the gun." KOENIG: "Donnez-moi ce laser" |
![]() |
||
| 256 | 23:04.5 | ![]() |
|||
| 257 | 23:05.7 | ![]() |
|||
| 258 | 23:07.2 | ![]() |
![]() REGINA: "No!" REGINA: "Nooon!" |
||
| 259 | 23:09.7 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| 260 | 23:11.3 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
| 261 | 23:13.4 | ![]() |
![]() REGINA: "Alan" REGINA: "Aaaaahhhh! Alaaan!" |
![]() |
|
![]() |