Another Time Another Place Illustrated script - Act 3 - Part 2 of 5
Year 1
Episode 6
Part  1  2  3  4  5   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

44.INT. CORRIDOR 304 27:46.3
         
  305 27:55.8
       
45.INT. MAIN MISSION 306 28:02.0  
  307 28:05.9  
  308 28:10.1
  309 28:19.9    
  310 28:21.3
KOENIG: "Total evacuation. Operation Exodus."
KOENIG: "Évacuation complète. Opération Exodus"

ALAN: "Uh. Where to?"
ALAN: "Oui, mais pour aller où?"
 
  311 28:25.7
KOENIG: "I can guess."
KOENIG: "Pas difficile à deviner!"
   
  312 28:27.2
       
  313 28:43.6    
  314 28:45.8
  315 28:51.6
         
45.EXT. MOON SURFACE (SFX) 316 29:00.8    
46.INT. EAGLE PASSENGER SECTION 317 29:05.0
     
  318 29:33.5  
 

319

29:38.1    
  320 29:40.7    
  321 29:43.0  
46.INT. EAGLE PILOT SECTION 322 29:46.8