| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| 73.INT. LIVING QUARTERS | 164 | 27:21.8 |  |
 |
 RAAN: "Commander." RAAN: "Commandant." |
 RAAN: "You should have listened to Victor." RAAN: "Vous auriez du écouter Victor." |
 |
 |
|||
 |
 |
 KOENIG: "Raan!" KOENIG: "Raan." |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 KOENIG: "I'm not an experiment!" KOENIG: "Je suis un être humain..." |
|||
 |
 KOENIG: "I'm a man!" KOENIG: "...et pas une bête." |
 |
|||
 |
 KOENIG: "I'm a man!" KOENIG: "Pas une bête." |
 |
|||
 KOENIG: "Raaan!" KOENIG: "Raaan." |
 |
||||
| 70.INT. ZENNO VOID | 165 | 27:40.8 |  |
 |
 |
 |
|||||
| 166 | 27:43.3 |  |
 |
 KOENIG: "Lâchez-moi." |
|
 |
|||||
| 167 | 27:44.8 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
| 168 | 27:46.7 |  |
 |
 |
|
| 169 | 27:47.4 |  |
 |
 |
|
 |