| ACT | SHOT NO. |
SHOT |
|||
| 401 | 51:01.0 |  |
 |
||
| 402 | 51:02.7 |  |
|||
| 403 | 51:04.5 |  |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| 404 | 51:08.7 |  KOENIG: "Have I been..." KOENIG: "J'ai été parti..." |
 KOENIG: "...gone long?" KOENIG: "...longtemps?" |
||
| 405 | 51:10.5 |  |
 HELENA: "Not long." HELENA: "Non, John!" |
 |
|
 |
|||||
| 406 | 51:17.5 |  |
 |
 |
|
|
 |
|
|||
 |
 |
 |
|||
| FREEZE FRAME |  |
||||
| 407 | 51:27.9 |  |
|||
| 408 | 51:30.9 |  |
 |
||
| 409 | 51:35.8 |  |
 |
||
| 410 | 51:39.3 |  |
 |
||
| 411 | 51:42.8 |  |
 |
||
| 412 | 51:46.4 |  |
 |
||
| 413 | 51:50.0 |  |
|||
| 414 | 51:53.7 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 51:58.5 |