| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 173 | 23:32.0 |  |
 |
||
| 66.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 174 | 23:33.4 |  |
 |
 |
 |
|||||
| 67.INT. EAGLE PILOT SECTION | 175 | 23:40.9 |  |
 ALAN: "Nice place, eh?" ALAN: "Joli endroit, hein?" ALAN: "C'est un bel endroit, non?" |
 ALAN: "Kind of peaceful." ALAN: "Paisible." ALAN: "Et si paisible." |
| 176 | 23:44.4 |  |
 KOENIG: "It's no place for us, Alan." KOENIG: "Ce n'est pas un endroit pour nous, Alan." KOENIG: "Ce n'est pas un endroit pour nous." |
||
| 177 | 23:47.0 |  |
 |
 ALAN: "Nice people?" ALAN: "De gentilles personnes?" ALAN: "Ça ne vous plaît pas?" |
|
| 178 | 23:49.9 |  |
 |
||
| 179 | 23:51.3 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 68.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 180 | 23:56.4 |  |
 |
 |
 |
|||||
| 69.INT. EAGLE PILOT SECTION | 181 | 23:58.8 |  |
 |
 |
| 70.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 182 | 23:59.8 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| 71.INT. EAGLE PILOT SECTION | 183 | 24:04.1 |  |
||
| 184 | 24:05.6 |  |
 |
||
| 72.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 185 | 23:06.8 |  |
 |
 |
 |
 |
||||
| 73.INT. EAGLE PILOT SECTION | 186 | 24:09.9 |  |
 |
 |
 |
 |