| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| EXT. PLANET SURFACE | 369 | 47:55.2 |  |
 |
 |
| EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 370 | 47:57.4 |  |
 |
 |
| 133.EXT. PLANET SURFACE | 371 | 47:59.0 |  |
 |
 |
 |
|||||
| 134.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 372 | 48:01.7 |  |
 |
 |
| 139.EXT. PLANET SURFACE | 373 | 48:03.8 |  |
 |
 |
 VICTOR: "The Moon's..." VICTOR: "La lune..." VICTOR: "Il fait partir au plus vite." |
|||||
| 138.EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 374 | 48:06.6 |  VICTOR: "...going out of orbit!" VICTOR: "...est en train de quitter l'orbite!" VICTOR: "La lune va quitte son orbite." |
 |
 KOENIG: "Head back to the ships!" KOENIG: "Retournons aux vaisseaux!" KOENIG: "Tout le monde aux aigles." |
| 139.EXT. PLANET SURFACE | 375 | 48:11.0 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| EXT. PLANET SURFACE (SFX) | 376 | 48:13.4 |  |
 |
 |
| EXT. PLANET SURFACE | 377 | 48:15.1 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 378 | 48:18.1 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |