Guardian of Piri Illustrated script - Act 4 - Part 16 of 17
Year 1
Episode 8		 Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

      
EXT. PLANET SURFACE (SFX)  388  48:58.3
   389  49:01.6
     
INT. EAGLE PILOT SECTION  390  49:08.7
PAUL: "Ignition."
PAUL: "Allumage."
PAUL: "Pleine puissance."
KOENIG: "Lift off."
KOENIG: "Décollage."
KOENIG: "Décolage."
         
143.EXT. PLANET SURFACE (SFX)  391  49:12.3
     
   392  49:21.2
     
   393  49:28.7
     
INT. EAGLE PILOT SECTION  394  49:34.9
       
EXT. PLANET SURFACE (SFX)  395  49:41.2
     
         
   396  49:51.2