| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 129 | 16:09.4 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 130 | 16:18.7 |  |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| INT. MEDICAL | 131 | 16:22.9 |  |
 |
 |
 MATHIAS: "There's nothing wrong with..." MATHIAS: "Je suis sur que ce n'est la..." |
 MATHIAS: "...with the machine itself, Doctor Russell." MATHIAS: "...machine en soit Docteur Russell." |
 |
|||
 |
 |
 MATHIAS: "It was the energy cells." MATHIAS: "Ce sont les cellules énergétiques." |
|||
 |
 MATHIAS: "They were completely drained." MATHIAS: "Elles sont complètement vides." |
 |
|||
 |
|||||
| 132 | 16:35.3 |  COMPUTER: "Technician Mark Dominix..." ORDINATEUR: "Les fonctions vitales du..." |
 COMPUTER: "...Life Functions..." ORDINATEUR: "...Technicien Mark Dominix..." |
 COMPUTER: "...Terminated." ORDINATEUR: "...on pris fin." |
|
 |
|||||
| 133 | 16:39.1 |  |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| INT. GENERATING AREA | 134 | 16:41.7 |  |
 |
 |
| FADE OUT | 16:44.1 |