| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| INT. SOLARIUM | 265 | 29:48.8 |  |
 |
 |
 HELENA: "He's alive." HELENA: "Il vit toujours." |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 266 | 29:54.2 |  VICTOR: "I don't know how, after absorbing almost all the power." VICTOR: "C'est incroyable. Il devrait être mort après un choc pareil." |
 |
 |
|
 KOENIG: "Well, we can't leave him here." KOENIG: "Bon. Il faut le transporter." |
|||||
| 267 | 30:00.4 |  HELENA: "We can't move him, it's too dangerous." HELENA: "Ne l'approchez pas. C'est trop dangereux." |
|||
| 268 | 30:02.6 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
| 269 | 30:15.6 |  |
|||
| 270 | 30:17.2 |  |
 KOENIG: "He doesn't seem to be absorbing energy now." KOENIG: "Il ne semble plus absorber d'énergie." |
 |
|
 |
|||||
| 271 | 30:23.2 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
| 272 | 30:29.0 |  |
|||
| 273 | 30:30.9 |  |
 |
||
| 274 | 30:33.4 |  |
|||
| 275 | 30:35.1 |  |
 |
||
| 276 | 30:37.8 |  |
 |
 |
|
| 277 | 30:40.3 |  |
 |
 |
|
 KOENIG: "He's safe." KOENIG: "Oui, ça va." |
|||||
| 278 | 30:44.7 |  |
 HELENA: "For the moment at least." HELENA: "Bon pour le moment en tous cas." |
||
| 279 | 30:46.8 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 HELENA: "Get these to Professor Bergman..." HELENA: "Portez ça au professeur Bergman,..." |
 HELENA: "...right away." HELENA: "...tout de suite." |
|||
 MATHIAS: "Yes, Doctor." MATHIAS: "Oui, Docteur." |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |