The Last Sunset Illustrated script - Act 3 - Part 4 of 15
Year 1
Episode 11
Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

     
120.EXT. MOON SURFACE (SFX)  217 24:09.5
KOENIG: "Not much of a new world, is it?"

KOENIG: "Qu'est-ce que ce monde nous réserve?"
 
121.INT. EAGLE PILOT SECTION  218 24:14.5
KOENIG: "Not much of a place to be lost in."

KOENIG: "Il ne fait pas bon s'y perdre."
         
123.INT. EAGLE PASSENGER SECTION  219 24:18.4
ALAN: "Doctor."

ALAN: "Docteur."
     
     
     
       
   220 24:29.6
       
   221 24:36.0
       
   222 24:38.8
     
PAUL: "Dust!"
       
   223 24:43.5
PAUL: "Are you alright?"

PAUL: "Ca va?"

HELENA: "Yeah."
PAUL: "How's Sandra?"

PAUL: "Et Sandra?"
   224 24:46.9
   225 24:49.2
     
         
125.EXT. MOON SURFACE  226 24:56.7
     
PAUL: "Some camouflage, eh?"

PAUL: "On est bien camouflés, hein?"
     
ALAN: "They're never going to see us here."

ALAN: "Ils ne nous verront jamais."