| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 242 | 27:24.3 |  ALAN: "...with a high fever, huh?" ALAN: "...de fièvre." |
 |
 ALAN: "She needs all the water she can get." ALAN: "Elle doit boire." |
|
 HELENA: "All right. Then you make sure the next time they fly over, they can see us." HELENA: "Bien, faites en sorte qu'il nous voient la prochaine fois." |
 |
 PAUL: "Let's get this gear outside." PAUL: "Sortons çà dehors." |
|||
 PAUL: "We've got to start making some kind of marker." PAUL: "Il faut commencer à mettre les balises." |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| 130.EXT. MOON SURFACE | 243 | 27:39.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 132.INT. EAGLE PASSENGER SECTION | 244 | 28:01.5 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| 245 | 28:22.4 |  |
 |