| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 386 | 47:06.6 |  |
 |
 |
|
 |
 KOENIG: "Sandra." |
 |
|||
 PAUL: "Leave her alone!" PAUL: "Laissez-la!" |
 |
 |
|||
 |
 |
 KOENIG: "There's not time for it." KOENIG: "On a pas le temps." |
|||
 |
 PAUL: "I said leave her alone!" PAUL: "Laissez la!" |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 387 | 47:18.2 |  |
 PAUL: "We have laid..." PAUL: "On a posé..." |
 PAUL: "...the foundation stone of..." PAUL: "...la première pierre de..." |
|
 PAUL: "...mankind's future,..." PAUL: "...l'humanité future,..." |
 PAUL: "...Sandra and I." PAUL: "...Sandra et moi." |
||||
| 388 | 47:23.0 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 KOENIG: "Sandra." KOENIG: "Sandra,..." |
|||
 KOENIG: "Come on." KOENIG: "...venez." |
 |
 KOENIG: "Come on, Sandra." |
|||
 |
 |
||||
| 389 | 47:32.5 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 390 | 47:34.5 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |