| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| sc 318-319c | 400 | 47:54.3 |  |
 |
 |
 |
|||||
| 401 | 47:58.2 |  |
 KOENIG: "Keep going." KOENIG: "Continuez." |
 |
|
| 402 | 48:02.2 |  |
|||
| 403 | 48:05.4 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 320.EXT. CAVE | 404 | 48:11.9 |  KOENIG: "Alright, go for the mist, move!" KOENIG: "Allez, on va vers le brouillard. Allez!" |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 319f.INT. CAVE | 405 | 48:17.1 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| 320.EXT. CAVE | 406 | 48:20.2 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 321.EXT. MIST AREA 2 | 407 | 48:24.9 |  |
 |
 |
 KOENIG: "You three are decoys. Lead them along the edge of the mist but don't go in it." KOENIG: "Vous trois vous êtes les appâts. Emmenez les le long du bord du brouillard mais n'y entrez pas." |
 KOENIG: "Victor. Behind that rock." KOENIG: "Victor. Derrière ce rocher." |
 KOENIG: "I'm over here." KOENIG: "Je vais ici." |