End of Eternity Illustrated script - Act 3 - Part 10 of 17
Year 1
Episode 16
Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

     
  254 34:28.3
KOENIG: "Inside the asteroid."

KOENIG: "Those pictures on the walls."
  255 34:32.9  
  256 34:34.2
HELENA: "Balor could have regenerated your injuries."
     
HELENA: "But why?"
   
  257 34:40.5
HELENA: "What's he up to?"
  258 34:42.5
VICTOR: "He's trying to take over."

     
VICTOR: "What other reason..."
  259 34:45.9
VICTOR: "...could there be?"
  260 34:48.0
HELENA: "Then why didn't he kill you?"

HELENA: "It doesn't make sense."
  261 34:51.6
KOENIG: "No."
  262 34:53.9  
  263 34:56.0
KOENIG: "But it's beginning to."
  264 34:57.0
     
     
     
KOENIG: "Paul."
     
KOENIG: "Locate Balor. Have him come to my office."