End of Eternity Illustrated script - Act 3 - Part 15 of 17
Year 1
Episode 16
Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

     
  300 38:41.1
KOENIG: "We'll find a way."
     
KOENIG: " Somehow."
  301 38:43.9
     
BALOR: "So you will not do as I command?"
 
  302 38:50.1
KOENIG: "You'll have to kill me first."
     
  303 38:53.9
     
     
         
  304 38:59.0
       
  305 39:03.6    
  306 39:04.8