End of Eternity Illustrated script - Act 4 - Part 9 of 14
Year 1
Episode 16		 Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

      
INT. CORRIDOR 384 47:18.0
       
INT. MAIN MISSION 385 47:20.7    
  386 47:22.8  
  387 47:24.8    
INT. AIRLOCK 388 47:26.8
       
  389 47:29.5    
INT. MAIN MISSION 390 47:31.5    
  391 47:33.4
  392 47:36.9    
  393 47:38.3
PAUL: "Door."
INT. AIRLOCK 394 47:42.9    
  395 47:44.6
  396 47:46.5
     
INT. MAIN MISSION 397 47:50.5    
  398 47:52.3
         
68.INT. AIRLOCK 399 47:56.2
  400 47:58.2    
  401 48:00.1
     
BALOR: "What are you doing here, Koenig?"		    
  402 48:04.9
KOENIG: "Thinking."
  403 48:06.9
BALOR: "Thinking about accepting my offer?"