| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 404 | 48:09.4 |  |
 KOENIG: "Maybe." |
 |
|
| 405 | 48:12.3 |  KOENIG: "But I need more time, Balor." |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| 406 | 48:15.8 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 407 | 48:18.2 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 BALOR: "You haven't got any more time, Koenig." |
 |
 |
|||
| INT. MAIN MISSION | 408 | 48:27.1 |  |
||
| 409 | 48:29.1 |  |
|||
| 68.INT. AIRLOCK | 410 | 48:31.0 |  |
 KOENIG: "Look, Balor, I need a little more time." |
 |
 |
 BALOR: "I'm going to make you suffer, Koenig." |
 |
|||
| 411 | 48:36.5 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 412 | 48:38.7 |  |
 |
 |
|
 |
 KOENIG: "I need more time, Balor." |
 |
|||
| 413 | 48:42.1 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 BALOR: "Uh...uh..alright, Koenig, alright." |
|||
 |
 |
||||
| INT. MAIN MISSION | 414 | 48:52.0 |  |
 |
|
| 415 | 48:52.9 |  |
|||
| 416 | 48:53.6 |  |
 |
 |