| War Games Illustrated script - Act 2 - Part 12 of 16 |
| Year 1 Episode 17 |
Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | |
English
Transcription/Transcription anglaise
French
Translation/Traduction française
French
Transcription/Transcription française
| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 229 | 25:29.5 | ![]() |
|||
| 230 | 25:31.0 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() MALE ALIEN: "Speak, Earthman." |
![]() MALE ALIEN: "State your case." |
![]() |
|||
| 231 | 25:37.9 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|||||
| 232 | 25:40.7 | ![]() |
![]() |
![]() MALE ALIEN: "Speak." |
|
| 233 | 25:45.1 | ![]() |
![]() KOENIG: "Why?" |
![]() |
|
![]() KOENIG: "Why did you attack us?" |
![]() |
||||
| 234 | 25:50.0 | ![]() KOENIG: "Why? |
![]() |
||
| 235 | 25:53.2 | ![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() KOENIG: "We've been transmitting messages to you ever since we've been in range." |
![]() KOENIG: "We wanted to land on this planet." |
|||
![]() |
|||||
| 236 | 26:05.9 | ![]() KOENIG: "You refused to answer." |
![]() |
||
| 237 | 26:09.2 | ![]() KOENIG: "When you did reply..." |
![]() KOENIG: "...you did so with guns,..." |
![]() KOENIG: "...war machines..." |
|
![]() KOENIG: "...and bombers." |
![]() |
![]() |
|||
![]() |
![]() HELENA: "If there's some ..reason you don't want us to stay here,..." |
![]() HELENA: "...some ..basic incompatibility,..." |
|||
![]() HELENA: "...we could understand." |
|||||
| 238 | 26:24.0 | ![]() HELENA: "But ..we're not here by choice." |
![]() HELENA: "We cannot control the course of our Moon." |
||
| 239 | 26:31.0 | ![]() |
![]() HELENA: "We're looking for a place to live." |
![]() |
|
![]() HELENA: "We won't use force." |
![]() HELENA: "All we want ..is peace." |