| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 324.EXT. SPACE (SFX) | 548 | 49:50.2 |  |
 |
 |
| 325.INT. MAIN MISSION | 549 | 49:57.5 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 DAVID: "No further contact, sir." |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 PAUL: "Evacuation procedure negative, sir." |
 PAUL: "Situation..." |
|||
 PAUL: "...normal." |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| 326.INT. COMMAND OFFICE | 550 | 50.29.9 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
| 551 | 50:48.6 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 HELENA: "Well." |
 |
 HELENA: "We've got five cases..." |
|||
 HELENA: "...of middle ear damage." |
 HELENA: "It's not serious." |
 HELENA: "There's nothing permanent. We're lucky." |
|||
 KOENIG: "I wonder what life on Dione's planet..." |
 KOENIG: "...would have been like?" |
 HELENA: "You're feeling regret?" |
|||
 KOENIG: "No." |
 KOENIG: "No, just curious." |
 HELENA: "Well, I'd think I'd rather take my chances wandering through space than be involved in a permanent state of war." |
|||
 HELENA: "Anyway." |
 HELENA: "It's too late now." |
 KOENIG: "Yeah." |
|||
 KOENIG: "Too late." |
 KOENIG: "They've got their war..." |
 KOENIG: "...and we have all of space..." |
|||
 KOENIG: "...in which to find a home..." |
 KOENIG: "...somewhere." |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |