The Troubled Spirit Illustrated script - Act 1 - Part 9 of 9
Year 1
Episode 19		 Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9 
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

      
  77 14:18.3
     
HELENA: "Mateo. "
HELENA: "Mateo."
     
HELENA: "Is that you?"
HELENA: "Est-ce que c'est vous?"
     
       
  78 14:42.1
     
  79 14:49.5
HELENA: "Mateo?"
HELENA: "Mateo."
  80 14:51.8
  81 14:53.6
HELENA: "No..."
HELENA: "Non."
     
HELENA: "...no."
HELENA: "Non."
         
  82 14:58.9
     
         
  83 15:04.5
       
FADE OUT   15:08.6