| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 38.INT. HYDROPONIC UNIT 2 | 120 | 21:20.2 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 LAURA: "Mateo?" LAURA: "Mateo." |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| 121 | 21:43.8 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
| 122 | 21:50.3 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 MATEO: "Warren!" MATEO: "Warren." |
|||
 |
 LAURA: "Mateo!" LAURA: "Mateo." |
 |
|||
 |
 |
 WARREN: "Now look here, Mateo,..." WARREN: "Allez vous en Mateo." |
|||
 |
 WARREN: "...I don't want to have you in my department." WARREN: "Je ne veux plus de vous dans mon service." |
 |
|||
 MATEO: "I'll kill you..." MATEO: "Si vous osez redire cela,..." |
 MATEO: "...if you say another word." MATEO: "je vous entrengle Warren." |
 |
|||
 |
|||||
| 123 | 22:12.9 |  |
 |
 |