English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT	SHOT NO.	SHOT STARTS AT
108.EXT. TECHNICAL	335	45:45.5
110.EXT. MEDICAL	336	45:55.6
112.EXT. MAIN MISSION	337	46:02.0
113.INT. MAIN MISSION	338	46:13.7
	339	46:21.0
	340	46:23.8
114.INT. CORRIDOR	341	46:29.1
		46:32.7
115.INT. MEDICAL	342	46:36.7