| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| (sc 43) | 126 | 17:41.8 |  CELLINI: "I'm waiting to go out there too." CELLINI: "Je me prépare à vous rejoindre." CELLINI: "J'ai bien hâte d'aller voir ça aussi." |
 |
 |
 |
 CELLINI: "Opening now." CELLINI: "Ouverture maintenant." CELLINI: "Ça va. Ouverture." |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
||||
| (sc 44) | 127 | 17:48.1 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 DARWIN: "Close it, Tony!" DARWIN: "Fermez Tony!" DARWIN: "Refermez Tony!" |
|||
| (sc 45) | 128 | 17:56.7 |  CELLINI: "What is it?" CELLINI: "Qu'est-ce que c'est?" CELLINI: "Mais qu'est-ce qu'il y a?" |
 |
|
| (sc 44) | 129 | 17:57.9 |  |
 |
 |
 |
 |
 DARWIN: "Wind, noise, light. It's pretty weird." DARWIN: "Du vent, du bruit, de la lumière. C'est assez étrange." DARWIN: "Un bruit infernal, du vent et une lumière. Je ne sais pas. C'est mystérieux." |
|||
 |
|||||
| 130 | 18:04.5 |  |
 |
 |
|
 |
 |
||||
| 131 | 18:07.5 |  |
 |
 |
|
 |
|||||
| 132 | 18:10.5 |  |
 |
 DARWIN: "Close the rear doors!" DARWIN: "Fermez les portes arrière!" DARWIN: "Fermez les portes arrière!" |
|
 |