Dragon's Domain Illustrated script - Act 2 - Part 4 of 20
Year 1
Episode 23
Part  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20   
Hook  Title  Act 1  Act 2  Act 3  Act 4  Epilogue 

English Transcription/Transcription anglaise
French Translation/Traduction française
French Transcription/Transcription française

ACT SHOT
NO.

SHOT
STARTS AT

     
   133 18:14.7
DARWIN: "Close them!"
DARWIN: "Fermez les!"
DARWIN: "Alors. Vous les fermez?"
         
   134 18:15.9
         
(sc 45)  135 18:17.2
       
(sc 44)  136 18:18.5
         
(sc 45)  137 18:20.1
CELLINI: "Main circuits have blown."
CELLINI: "Les circuits principaux ont sauté!"
CELLINI: "Il n'y a plus un circuit automatique qui fonctionne."

CELLINI: "Try manual."
CELLINI: "J'essaie en manuel!"
CELLINI: "Essayez sur manuel."
         
(sc 44)  138 18:23.7
     
   139 18:27.3
         
   140 18:28.8
     
   141 18:34.1
         
   142 18:35.3
         
   143 18:37.5
     
   144 18:39.0