| ACT | SHOT NO. |
SHOT
|
|||
| 395 | 48:09.9 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 396 | 48:12.2 |  |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
|||||
| 104.EXT. SPACE (SFX) | 395 | 48:17.2 |  |
 |
 |
 |
 |
||||
| INT. EAGLE PILOT SECTION | 396 | 48:26.0 |  |
 |
 ALAN: "Docking complete, Commander." ALAN: "Accostage complet, Commandant." ALAN: "Voilà. Nous sommes arrimés, Commandant." |
| 105.INT. EAGLE PASSENGER SECTION | 397 | 48:29.7 |  |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 KOENIG: "Helena. Maybe you'd better stay here." KOENIG: "Héléna. Je pense qu'il vaut mieux que vous restiez ici." |
 KOENIG: "Let's go." KOENIG: "Allons-y." |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
|||
 |